| 网站首页 | 世知新闻 | 世知图书 | 世知期刊 | 世知营销 | 读者服务 | 期刊撷粹 | 世知书库 | 联系我们 | 友情链接 | 
您现在的位置: 世界知识出版社 >> 世知新闻 >> 世知动态 >> 正文

  没有公告

专 题 栏 目
最 新 热 门
最 新 推 荐
相 关 文 章
没有相关文章
《中国崛起大战略:与中国知识分子精英的深层对话》中文版出版纪念会近日在北京召开           ★★★
《中国崛起大战略:与中国知识分子精英的深层对话》
中文版出版纪念会近日在北京召开
作者:未知 文章来源:本站原创 点击数:806 更新时间:2012-8-3 16:38:34

《中国崛起大战略:与中国知识分子精英的深层对话》

中文版出版纪念会近日在北京召开

 

   201275日晚6,在清华大学南门文津国际大酒店二层的韩国大长今料理店, 韩国延世大学政治外交系教授文正仁先生的著作《中国崛起大战略:与中国知识分子精英的深层对话》中文版出版纪念会在这里召开。在一种浓郁的韩国文化氛围中,韩国驻中国大使李揆亨先生首先发表致词,祝贺本书中文版的问世。在出席座谈会的30多位中方和韩方人员中,有本书中文版的策划人之一,清华大学当代国际关系研究院院长阎学通教授;现代国际关系研究院副院长王在邦先生,中央党校张琏瑰教授,北京大学金景一教授,还有北京大学国际关系学院的张小明、 王勇、王栋、查道炯等学者和教授,人民日报前驻韩国特派记者王林昌等媒体人士也前来祝贺,其中不少人曾是文先生的受访者。作为本书中文版的出版方世界知识出版社的章少红副总编辑也应邀出席了座谈会,并发表讲话。韩民族日报、韩国文化广播公司(MBC)等韩国媒体驻京记者也参会并对文正仁先生做了专题采访报道。

《中国崛起大战略:与中国知识分子精英的深层对话》一书,是文正仁先生在北京大学国际关系学院作访问学者期间的主要研究成果之一。2009年秋,文先生受邀在北京大学担任客座教授。在对中国同行的研究及访谈中,他逐步感悟到:尽管目前韩国关于中国的书籍琳琅满目,但这些“书籍大部分是美国等西方学者著作的翻译版本,即使不是翻译版本也主要是在参考西方文献之后而完成的”。“这样,韩国人自然不能真正认识中国,更不能提出合适的应对政策”。他认为有必要出版这部就不同主题与当代中国部分学术权威进行对话的作品,以帮助韩国人拥有“以中国,观中国”的智慧,摆脱并克服“中国威胁论”的假象,更客观地认识和了解中国。

全书从“大国之路”“中国的对外战略”“中国与朝鲜半岛”“大中国与国际安全秩序”四个方面,探寻中国崛起大战略及其未来走势。 参与对话的中方人士有:中共中央党校的郑必坚、张琏瑰教授;北京大学的王缉思、王逸舟、张小明、朱锋、王勇、查道炯、金景一、贾庆国教授;清华大学的阎学通教授;中国社会科学院的赵汀阳、张蕴岭、张宇燕研究员;中国现代国际关系研究院的杨伯江、戚保良研究员、中国改革开放论坛的于美华研究员;外交学院的秦亚青教授;中国人民大学的金灿荣教授;中央民族大学的金炳镐教授。他们分别从各自不同角度阐述了自己的学术见解。

在本书中,文先生认为:韩国不能简单地用西方人的眼光来看待中国,否则将不可避免地会把中国当成威胁并使自己陷入“在经济上跟中国做生意赚钱,但在安全方面不得不靠加强韩美同盟以牵制中国”的两难境地。这种自相矛盾的“双重认同”不利于中韩战略伙伴关系的发展。他主张:韩国应以崭新视角深入理解和把握中国,因为“中国的未来,已经攸关韩国的未来”。文先生在本书中谏言韩国应走向均衡外交。

文先生对当今中韩关系的真知灼见,在韩国引起了巨大反响。20108月,文先生的这部著作首先在韩国出版后,立即成为人文社会领域最佳畅销书之一,出版后三个星期就重印三次,至今重印已达六次,销量突破一万册。韩国媒体对此书做出了“颠覆对中国偏见的坦诚对话”、“展示我们所不知道的具有活力的中国的指南”等评价。李明博总统仔细阅读,感慨“内容很好,很好地指出了韩国政府官僚同中国打交道时应注意的问题。”青瓦台干脆购买20本书,让掌管外交核心的幕僚们仔细阅读。金圣焕外交部长和外交部职员们都认真阅读了本书。以本书的出版为契机,包括韩国的青瓦台和外交部为代表的精英们开始认真思考学习中国,掀起了学习中国潮。逐渐改变了韩国过去只重视韩美同盟和以美国为中心的思考,从政策上重新认识了中国的重要性。

在人类有史以来5000多年的发展历程中,大国的兴衰曾不知伴随多少血雨腥风。然而,当时代列车把人类带入21世纪之时,中国却以世人未曾预料的速度和方式“和平崛起”。时下,“中国威胁论”不时在西方某些政客们的鼓噪声中响起,在本书中,文正仁先生以一个学者的深邃思想、新闻媒体的采访和对话形式、外交官和国际通的视野,客观、公正地向读者介绍了目前中国所面临的一些热点和焦点问题,使读者能够比较客观、正确地了解和认识一个正在和平崛起的中国的真实映像。

作者简介:

文正仁先生,1951年出生,毕业于韩国延世大学哲学系,后赴美留学并获硕士、博士学位。在美执教12年后,历任韩国延世大学国际研究生院院长、统一研究院院长;韩国总统咨询东北亚时代委员会委员长(部长级);韩国外交通商部国际安保大使;韩国和平学会会长曾分别于2000年与2007年两次赴平壤参加朝韩峰会,是唯一一位参加过两次朝韩峰会的专家。现为韩国延世大学政治外交系教授,同时兼任《环球亚洲》(Global Asia季刊主编、美国杜克大学亚太研究所客座研究员、北京大学国际关系学院客座教授。此外,他还是英国国际战略研究所(IISS) 会员世界经济论坛(达沃斯论坛) 韩国议题委员会委员长及中国改革开放论坛国际顾问等。其人脉遍及美国、中国、欧洲中东及朝鲜,是名符其实的国际通。

译者简介:李春福博士出生于中国哈尔滨,毕业于南开大学经济学专业,后留学韩国,在延世大学政治外交系获得硕士、博士学位。现执教于韩国睦园大学。讲授国际关系理论、韩国与世界、中国政治与外交等课程。他的翻译非常专业和地道,对打造一本优秀的翻译作品不可或缺。

 

 

文章录入:zbs000    责任编辑:zbs000 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)