| 网站首页 | 世知新闻 | 世知图书 | 世知期刊 | 世知营销 | 读者服务 | 期刊撷粹 | 世知书库 | 联系我们 | 友情链接 | 
您现在的位置: 世界知识出版社 >> 期刊撷粹 >> 英语文摘 >> 正文 用户登录 新用户注册
[图文]James Bond: The Least Interesting Man In The World       ★★★ 【字体:
James Bond: The Least Interesting Man In The World
——詹姆斯·邦德:世界上最无趣的男人
作者:王宇丹  …    文章来源:《英语文摘》2013年第一期    点击数:618    更新时间:2012-12-25    

 

 

 

James Bond: The Least Interesting Man In The World
——詹姆斯·邦德:世界上最无趣的男人

As a personality, 007 has always been epically dull. So why is the franchise4 still alive

and kicking?
   作为一个知名人物,007一直都显得非常枯燥乏味。那么为何特许经营的相关系列影片仍流行不衰?
                                                         By Tom Jacobs and Pacific Standard

 

In the early 1950s, Ian Fleming, an Englishman living in Jamaica, was working on a spy novel and, as he told The New Yorker a decade later, he conceived the central figure as “an extremely dull, uninteresting man to whom things happened.” Searching for a suitably boring name, Fleming found it on his bookshelf, in the name of the ornithologist who authored the field guide Birds of the West Indies: James Bond.


The inherent anonymity of those two syllables, and the blank slate they imply, hint at why the fictional British secret agent is at the center of the longest-running film franchise of all time. Skyfall, which opens this fall, will be the 25th Bond film (all but two made by the same production company), and it arrives 50 years after the release of the first, Dr. No. Bond may not have the thousand faces of Joseph Campbell’s mythic hero, but he has comfortably fit the features of six quite different actors, from Sean Connery to Daniel Craig.

﹍﹍﹍ ﹍﹍﹍


        20世纪50年代初期,居住在牙买加的英国人伊恩·弗莱明正在撰写一本间谍小说。正如他10年后对《纽约客》周刊所说,他当时把主要人物构想成“一个经历各种事件却极其乏味、无趣的男人”。弗莱明想为其找到一个与之相称的无聊名字,并在自己的书架上发现了它——用野外指南《西印度群岛的鸟类》的作者、鸟类学家詹姆斯·邦德的名字来命名。


        上述双音节词本身不具特色,也没有表明什么含义,这暗示出为何该虚构的英国特工成为了有史以来上演时间最长的系列影片的中心人物。今年秋季上映的《007之天降杀机》将是第25部邦德系列电影(除其中2部影片外,其余都由同一家制片公司摄制)。它于首部邦德电影《诺博士》公映50年后问世。邦德或许不像约瑟夫·坎贝尔书中的神话英雄那样拥有上千张面孔,但他已轻松匹配上了从肖恩·康纳利到丹尼尔·克雷格等6位完全不同的演员的容貌。

。。。 。。。

                                              (王宇丹  译自 Saloon Oct. 28, 2012)

我要订阅杂志

文章录入:liangyuguo    责任编辑:lyg 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    没有相关文章
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)